Subversion Repositories slis

Rev

Rev 5775 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
237 xav 1
<?PHP
255 xav 2
/* $Id: msgs.php 6102 2009-11-10 08:58:29Z plb $
237 xav 3
 
4
This script has been written by Joel Savignon
5
Copyright (C) 2002 Joel Savignon <js@neosystem.com>
6
 
7
This script is released under GNU Public Licence (GPL)
8
http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
9
 
10
This script is part of the SLIS Project initiated by
11
the CARMI-Internet (Academie de Grenoble - France 38).
12
 
13
SLIS : Serveur de communications Linux pour l'Internet Scolaire.
14
Copyright (C) 1998-2001 Bruno Bzeznik
15
 
16
--------------------------------------------------------------*/
17
 
18
 
19
// Slis Management french messages
20
 
21
$slim_msgs = array(
5313 plb 22
        "???" => "* Ce message n'a pas été internationalis",
23
        "Bienvenue %s sur %s" => "Bienvenue %s sur %s",
24
        "Merci %s d'avoir utilisé %s" => "Merci %s d'avoir utilisé %s",
25
        "Quitter" => "Quitter",
26
        "Prefs" => "Prefs",
27
        "Préférences utilisateur" => "Préférences utilisateur",
28
        "Mot de passe" => "Mot de passe",
29
        "Ancien mot de passe" => "Ancien mot de passe",
30
        "Vous devez saisir votre ancien mot de passe" => "Vous devez saisir votre ancien mot de passe",
31
        "Vous avez choisi un ancien mot de passe" =>"Vous avez choisi un ancien mot de passe" ,
32
        "password has expired, contact your SLIM administrator" => "Votre mot de passe a expir&#233;,contactez votre administrateur SLIM.",
33
        "Expiration du compte le" => "Expiration du compte le",
34
        "account has expired, contact your SLIM administrator" => "Votre compte a expir&#233;,contactez votre administrateur SLIM.",
35
        "Show password" => "Voir mot de passe",
36
        "Changement du mot de passe utilisateur" => "Changement du mot de passe utilisateur",
37
        "Langue" => "Langue",
38
        "Changement de langue" => "Changement de langue",
39
        "Thème" => "Thème",
40
        "Changement du thème de l'utilisateur" => "Changement du thème de l'utilisateur",
41
        "Nouveau mot de passe" => "Nouveau mot de passe",
42
        "Encore une fois" => "Encore une fois",
43
        "Editer" => "Editer",
44
        "Valider" => "Valider",
45
        "go" => "Accéder",
46
        "Réinitialiser" => "Réinitialiser",
47
        "Ajouter" => "Ajouter",
48
        "Créer" => "Créer",
49
        "Copier" => "Copier",
50
        "Modifier" => "Modifier",
51
        "Supprimer" => "Supprimer",
52
        "Annuler" => "Annuler",
53
        "Importer" => "Importer",
54
        "Exporter" => "Exporter",
55
        "Rechercher" => "Rechercher",
56
        "confirm" => "Confirmer",
57
        "Retour" => "Retour",
58
        "updates" => "Mises à jour",
59
        "Refresh" => "Actualiser",
60
        "Le mot de passe a été modifié" => "Le mot de passe a été modifié.",
61
        "Il devra être saisi à la prochaine action" => "Il devra être saisi à la prochaine action.",
62
        "Vous devez saisir deux fois le même mot de passe" => "Vous devez saisir deux fois le même mot de passe!",
63
        "Nom" => "Nom",
64
        "Compte" => "Compte",
65
        "Comptes" => "Comptes",
66
        "my account parameters"=>"Les paramètres de mon compte",
67
        "my account"=>"Mon compte",
68
        "Utilisateurs" => "Utilisateurs",
69
        "Utilisateurs SLIM" => "Utilisateurs SLIM",
70
        "Le compte %s existe déjà" => "Le compte %s existe déjà",
71
        "Le champ \"%s\" doit être renseigné" => "Le champ \"%s\" doit être renseigné",
72
        "Documents" => "Documents",
73
        "Index" => "Index",
74
        "Documentation" => "Documentation",
75
        "Index des documents" => "Index des documents",
76
        "Nouveau compte" => "Nouveau compte",
77
        "Liste des comptes" => "Liste des comptes",
78
        "Edition de compte" => "Edition de compte",
79
        "Voulez-vous réellement supprimer le compte %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le compte %s ?",
80
        "Sites" => "Sites",
81
        "Etablissements" => "Etablissements",
82
        "Etablissement" => "Etablissement",
83
        "Import" => "Import",
84
        "Import d'établissements" => "Import d'établissements",
85
        "Export" => "Export",
86
        "Export d'établissements" => "Export d'établissements",
87
        "Fichier d'import" => "Fichier d'import",
88
        "Séparateur" => "Séparateur",
89
        "Champ \"%s\" inconnu" => "Champ \"%s\" inconnu",
90
        "District \"%s\" inconnu" => "District \"%s\" inconnu",
91
        "Etablissements ajoutés" => "Etablissements ajoutés",
92
        "Etablissements modifiés" => "Etablissements modifiés",
93
        "Total" => "Total",
94
        "Liste" => "LISTE",
95
        "Last access" => "Derniers accès",
96
        "Liste des établissements" => "Liste des établissements",
97
        "Mots-clés" => "Mots-clés",
98
        "Erreur base de données sur la requête :" => "Erreur base de données sur la requête :",
99
        "%d établissements" => "%d établissements",
100
        "%d établissement" => "%d établissement",
101
        "Ville" => "Ville",
102
        "Dep." => "Dep.",
103
        "Code" => "Code",
104
        "Type" => "Type",
105
        "Département" => "Département",
106
        "Téléphone" => "Téléphone",
107
        "Recherche simple" => "Recherche simple",
108
        "Recherche avancée" => "Recherche avancée",
109
        "Recherche" => "Recherche",
110
        "Ecole" => "Ecole",
111
        "Collège" => "Collège",
112
        "Lycée" => "Lycée",
113
        "Circonscription" => "Circonscription",
114
        "Circ." => "Circ.",
115
        "Autre" => "Autre",
116
        "Fiche établissement" => "Fiche établissement",
117
        "Pas de fiche pour %s" => "Pas de fiche pour %s",
118
        "Etab." => "Etab.",
119
        "Slis" => "Slis",
120
        "Liste des Slis" => "Liste des Slis",
121
        "%d Slis" => "%d Slis",
122
        "Import de Slis" => "Import de Slis",
123
        "Export de Slis" => "Export de Slis",
124
        "Slis ajoutés" => "Slis ajoutés",
125
        "Slis modifiés" => "Slis modifiés",
126
        "Pops" => "Pops",
127
        "Pop" => "Pop",
128
        "Liste des pops" => "Liste des pops",
129
        "%d pops" => "%d pops",
130
        "%d pop" => "%d pop",
131
        "Import de pops" => "Import de pops",
132
        "Export de pops" => "Export de pops",
133
        "Pops ajoutés" => "Pops ajoutés",
134
        "Pops modifiés" => "Pops modifiés",
135
        "Fiche Slis" => "Fiche Slis",
136
        "Version" => "Version",
137
        "cddkbdks" => "cddkbdks",
138
        "cd" => "cd",
139
        "dkb" => "dkb",
140
        "dks" => "dks",
141
        "Adresse IP" => "Adresse IP",
142
        "Masque" => "Masque",
143
        //                 "IP Internet" => "IP Internet",
144
        "IP Internet" => "IP WAN du Slis",
145
        "IP Intranet" => "IP Intranet",
146
        "Masque Internet" => "Masque Internet",
147
        "Masque Intranet" => "Masque Intranet",
148
        "IP routeur" => "IP routeur",
149
        "Login routeur" => "Login routeur",
150
        "Mot de passe routeur" => "Mot de passe routeur",
151
        "Type routeur" => "Type routeur",
152
        "Date de création" => "Date de création",
153
        "Date d'installation" => "Date d'installation",
154
        "Installateur" => "Installateur",
155
        "Commentaire" => "Commentaire",
156
        "Cyberécole" => "Cyberécole",
157
        "Fetchmail" => "Fetchmail",
158
        "Isdn" => "Isdn",
159
        "Options" => "Options",
160
        "Voulez-vous réellement supprimer le Slis %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le Slis %s ?",
161
        "Non implémenté !" => "Non implémenté !",
162
        "Choix d'un établissement" => "Choix d'un établissement",
163
        "Choix d'une circonscription" => "Choix d'une circonscription",
164
        "Réseaux" => "Réseaux",
165
        "Réseau" => "Réseau",
166
        "Liste des réseaux" => "Liste des réseaux",
167
        "Import de réseaux" => "Import de réseaux",
168
        "Export de réseaux" => "Export de réseaux",
169
        "%d réseaux" => "%d réseaux",
170
        "%d réseau" => "%d réseau",
171
        "Backbones" => "Backbones",
172
        "Backbone" => "Backbone",
173
        "Liste des backbones" => "Liste des backbones",
174
        "Nouveau backbone" => "Nouveau backbone",
175
        "Fiche backbone" => "Fiche backbone",
176
        "Voulez-vous réellement supprimer le backbone %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le backbone %s ?",
177
        "Réseaux ajoutés" => "Réseaux ajoutés",
178
        "Réseaux modifiés" => "Réseaux modifiés",
179
        "Fiche réseau" => "Fiche réseau",
180
        "Install." => "Install.",
181
        "Fiche pop" => "Fiche pop",
182
        "Lieu géographique" => "Lieu géographique",
183
        "Proxy" => "Proxy",
184
        "DNS primaire" => "DNS primaire",
185
        "DNS secondaire" => "DNS secondaire",
186
        "Serveur SMTP" => "Serveur SMTP",
187
        "Serveur de mail" => "Serveur de mail",
188
        "Voulez-vous réellement supprimer le pop %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le pop %s ?",
189
        "DNS" => "DNS",
190
        "Entrées DNS" => "Entrées DNS",
191
        "Entrée DNS" => "Entrée DNS",
192
        "Liste des entrées DNS" => "Liste des entrées DNS",
193
        "%d entrées DNS" => "%d entrées DNS",
194
        "%d entrée DNS" => "%d entrée DNS",
195
        "Entrées DNS ajoutées" => "Entrées DNS ajoutées",
196
        "Entrées DNS modifiées" => "Entrées DNS modifiées",
197
        "Import d'entrées DNS" => "Import d'entrées DNS",
198
        "Export d'entrées DNS" => "Export d'entrées DNS",
199
        "Fiche entrée DNS" => "Fiche entrée DNS",
200
        "Machine" => "Machine",
201
        "Machines" => "Machines",
202
        "Domaine" => "Domaine",
203
        "Alias de" => "Alias de",
204
        "Voulez-vous réellement supprimer l'entrée DNS %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer l'entrée DNS %s ?",
205
        "Choix d'une entrée DNS" => "Choix d'une entrée DNS",
206
        "Choix d'un Slis" => "Choix d'un Slis",
207
        "Voulez-vous réellement supprimer le réseau %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le réseau %s ?",
208
        "Voulez-vous réellement supprimer l'établissement %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer l'établissement %s ?",
209
        "IP" => "IP",
210
        "Adresses IP" => "Adresses IP",
211
        "Liste des adresses IP" => "Liste des adresses IP",
212
        "%d adresses IP" => "%d adresses IP",
213
        "%d adresse IP" => "%d adresse IP",
214
        "Import d'adresses IP" => "Import d'adresses IP",
215
        "Export d'adresses IP" => "Export d'adresses IP",
216
        "Adresses IP ajoutées" => "Adresses IP ajoutées",
217
        "Adresses IP modifiées" => "Adresses IP modifiées",
218
        "Adresse Nat" => "Adresse Nat",
219
        "Adresse ppp fixe" => "Adresse ppp fixe",
220
        "Routeur Nat" => "Routeur Nat",
221
        "Fiche adresse IP" => "Fiche adresse IP",
222
        "Voulez-vous réellement supprimer l'adresse IP %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer l'adresse IP %s ?",
223
        "Choix d'un réseau" => "Choix d'un réseau",
224
        "Choix d'une adresse Nat de Slis" => "Choix d'une adresse Nat de Slis",
225
        "Choix d'une adresse IP" => "Choix d'une adresse IP",
226
        "Import tun." => "Import tun.",
227
        "Import de tunnels" => "Import de tunnels",
228
        "Export tun." => "Export tun.",
229
        "Export de tunnels" => "Export de tunnels",
230
        "Tunnels ajoutés" => "Tunnels ajoutés",
231
        "Tunnels modifiés" => "Tunnels modifiés",
232
        "Utilisateur" => "Utilisateur",
233
        "%d utilisateurs" => "%d utilisateurs",
234
        "%d utilisateur" => "%d utilisateur",
235
        "Tunnel Slis" => "Tunnel Slis",
236
        "IP serveur" => "IP serveur",
237
        "Port" => "Port",
238
        "Proto" => "Proto",
239
        "IP tunnel Slis" => "IP tunnel Slis",
240
        "IP tunnel serveur" => "IP tunnel serveur",
241
        "Fiche tunnel Slis" => "Fiche tunnel Slis",
242
        "Voulez-vous réellement supprimer le tunnel Slis %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le tunnel Slis %s ?",
243
        "Créer tunnel" => "Créer tunnel",
244
        "Liste des machines" => "Liste des machines",
245
        "Import mach." => "Import mach.",
246
        "Import de machines" => "Import de machines",
247
        "Export mach." => "Export mach.",
248
        "Export de machines" => "Export de machines",
249
        "Machines ajoutées" => "Machines ajoutées",
250
        "Machines modifiées" => "Machines modifiées",
251
        "Fiche machine" => "Fiche machine",
252
        "Créer machine" => "Créer machine",
253
        "OS" => "OS",
254
        "Modèle" => "Modèle",
255
        "Disque" => "Disque",
256
        "CPU" => "CPU",
257
        "Constructeur" => "Constructeur",
258
        "Type OS" => "Type OS",
259
        "Version OS" => "Version OS",
260
        "Mémoire" => "Mémoire",
261
        "serveur" => "serveur",
262
        "routeur" => "routeur",
263
        "switch" => "switch",
264
        "imprimante" => "imprimante",
265
        "Voulez-vous réellement supprimer la machine %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer la machine %s ?",
266
        "Menu %s simple" => "Menu %s simple",
267
        "Menu %s étendu" => "Menu %s étendu",
268
        "principal" => "principal",
269
        "Lignes" => "Lignes",
270
        "Import lign." => "Import lign.",
271
        "Import de lignes" => "Import de lignes",
272
        "Liste des lignes" => "Liste des lignes",
273
        "Export lign." => "Export lign.",
274
        "Export de lignes" => "Export de lignes",
275
        "Numéro" => "Numéro",
276
        "Lignes ajoutées" => "Lignes ajoutées",
277
        "Lignes modifiées" => "Lignes modifiées",
278
        "Fiche ligne" => "Fiche ligne",
279
        "Canaux" => "Canaux",
280
        "Créer ligne" => "Créer ligne",
281
        "Voulez-vous réellement supprimer la ligne %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer la ligne %s ?",
282
        "Le Slis %s existe déjà" => "Le Slis %s existe déjà",
283
        "La ligne %s existe déjà" => "La ligne %s existe déjà",
284
        "Liste des groupes" => "Liste des groupes",
285
        "Liste des groupes de SLIS" => "Liste des groupes de SLIS",
286
        "SLIS group" => "Groupe de SLIS",
287
        "Groupes" => "Groupes",
288
        "Groupe" => "Groupe",
289
        "Global" => "Global",
290
        "du type %s" => "du type %s",
237 xav 291
 
5313 plb 292
        "%d groupes" => "%d groupes",
293
        "%d groupe" => "%d groupe",
294
        "Import de groupes" => "Import de groupes",
295
        "Export de groupes" => "Export de groupes",
296
        "Groupes ajoutés" => "Groupes ajoutés",
297
        "Groupes modifiés" => "Groupes modifiés",
298
        "Fiche groupe" => "Fiche groupe",
299
        "Nouveau groupe" => "Nouveau groupe",
300
        "Voulez-vous réellement supprimer le groupe %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le groupe %s ?",
301
        "Admin" => "Admin",
237 xav 302
 
5313 plb 303
        "slis admin" => "Administration Slis",
6102 plb 304
        "web admin" => "Interfaces web d'administration",
5313 plb 305
        "RootShell" => "Shell root",
306
        "Choix d'un utilisateur et d'un groupe de SLIS" => "Choix d'un utilisateur et d'un groupe de SLIS" ,
307
        "Choix d'un groupe de SLIS et d'un profile" => "Choix d'un groupe de SLIS et d'un profile" ,
308
        "Choix d'un utilisateur et d'un profile" => "Choix d'un utilisateur et d'un profile" ,
237 xav 309
 
5313 plb 310
        "Administrateurs" => "Administrateurs",
311
        "Liste des administrateurs" => "Liste des administrateurs",
312
        "Nouvel administrateur" => "Nouvel administrateur",
313
        "%d administrateurs" => "%d administrateurs",
314
        "%d administrateur" => "%d administrateur",
315
        "Import grp." => "Import grp.",
316
        "Export grp." => "Export grp.",
317
        "Import d'administrateurs" => "Import d'administrateurs",
318
        "Export d'administrateurs" => "Export d'administrateurs",
319
        "Administrateurs ajoutés" => "Administrateurs ajoutés",
320
        "Administrateurs modifiés" => "Administrateurs modifiés",
321
        "Fiche administrateur" => "Fiche administrateur",
322
        "Voulez-vous réellement supprimer l'administrateur %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer l'administrateur %s ?",
323
        "Suppression de l'admin" => "Suppression de l'admin",
324
        "L'administrateur %s existe déjà" => "L'administrateur %s existe déjà",
325
        "Retrait du Slis" => "Retrait du Slis",
326
        "Retrait du groupe" => "Retrait du groupe",
327
        "Voulez-vous réellement retirer le Slis %s du groupe %s ?" => "Voulez-vous réellement retirer le Slis %s du groupe %s ?",
328
        "Voulez-vous réellement retirer le groupe %s du Slis %s ?" => "Voulez-vous réellement retirer le groupe %s du Slis %s ?",
329
        "Choix d'un groupe" => "Choix d'un groupe",
330
        "IP Passerelle" => "IP Passerelle",
331
        "%d routes" => "%d routes",
332
        "%d route" => "%d route",
333
        "Fiche route" => "Fiche route",
334
        "Tunnels" => "Tunnels",
335
        "Liste des tunnels Slis" => "Liste des tunnels Slis",
336
        "Choix d'un tunnel Slis" => "Choix d'un tunnel Slis",
337
        "%d tunnels Slis" => "%d tunnels Slis",
338
        "%d tunnel Slis" => "%d tunnel Slis",
339
        "Id" => "Id",
340
        "Voulez-vous réellement supprimer la route %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer la route %s ?",
341
        "%d lignes" => "%d lignes",
342
        "%d ligne" => "%d ligne",
343
        "%d CILs" => "%d CILs",
344
        "%d CIL" => "%d CIL",
345
        "Prénom" => "Prénom",
346
        "Nom de famille" => "Nom de famille",
347
        "Import CIL." => "Import CIL.",
348
        "Import de CILs" => "Import de CILs",
349
        "Export CIL." => "Export CIL.",
350
        "Export de CILs" => "Export de CILs",
351
        "CILs ajoutés" => "CILs ajoutés",
352
        "CILs modifiés" => "CILs modifiés",
353
        "Adresse E-Mail" => "Adresse E-Mail",
354
        "CILs" => "CILs",
355
        "Liste des CILs" => "Liste des CILs",
356
        "Adresse postale" => "Adresse postale",
357
        "Fiche CIL" => "Fiche CIL",
358
        "Voulez-vous réellement supprimer le CIL %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le CIL %s ?",
359
        "Nouvelle ligne" => "Nouvelle ligne",
360
        "Nouveau CIL" => "Nouveau CIL",
361
        "Nouvelle entrée DNS" => "Nouvelle entrée DNS",
362
        "Nouvelle adresse IP" => "Nouvelle adresse IP",
363
        "L'adresse IP %s existe déjà" => "L'adresse IP %s existe déjà",
364
        "Nouveau réseau" => "Nouveau réseau",
365
        "Réseau/Masque" => "Réseau/Masque",
366
        "Le réseau %s existe déjà" => "Le réseau %s existe déjà",
367
        "Nouveau pop" => "Nouveau pop",
368
        "Nouvel établissement" => "Nouvel établissement",
369
        "L'établissement %s existe déjà" => "L'établissement %s existe déjà",
370
        "Défauts" => "Défauts",
371
        "Valeurs par défaut" => "Valeurs par défaut",
372
        "Liste des valeurs par défaut %s" => "Liste des valeurs par défaut %s",
373
        "Champ" => "Champ",
374
        "Valeur" => "Valeur",
375
        "Méthode" => "Méthode",
376
        "Nouvelle valeur par défaut" => "Nouvelle valeur par défaut",
377
        "Nouvelle valeur par défaut %s" => "Nouvelle valeur par défaut %s",
378
        "Fiche valeur par défaut %s" => "Fiche valeur par défaut %s",
379
        "Voulez-vous réellement supprimer la valeur par défaut %s %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer la valeur par défaut %s %s ?",
380
        "Nouveau Slis pour %s" => "Nouveau Slis pour %s",
381
        "Impossible de supprimer le groupe %s car il possède des administrateurs" => "Impossible de supprimer le groupe %s car il possède des administrateurs",
382
        "Impossible de supprimer le groupe %s car il est lié à des Slis" => "Impossible de supprimer le groupe %s car il est lié à des Slis",
383
        "Impossible de supprimer l'entrée DNS %s car elle est liée à une machine" => "Impossible de supprimer l'entrée DNS %s car elle est liée à une machine",
384
        "%d aliases" => "%d aliases",
385
        "%d alias" => "%d alias",
386
        "Impossible de supprimer l'entrée DNS %s car elle possède des aliases" => "Impossible de supprimer l'entrée DNS %s car elle est possède des aliases",
387
        "%d adresses IP" => "%d adresses IP",
388
        "%d adresse IP" => "%d adresse IP",
389
        "Impossible de supprimer l'entrée DNS %s car elle est liée à des pops" => "Impossible de supprimer l'entrée DNS %s car elle est liée à des pops",
390
        "Impossible de supprimer l'entrée DNS %s car elle est liée à des adresses IP" => "Impossible de supprimer l'entrée DNS %s car elle est liée à des adresses IP",
391
        "Impossible de supprimer le réseau %s car il possède des routes" => "Impossible de supprimer le réseau %s car il possède des routes",
392
        "Impossible de supprimer le réseau %s car il est lié à des adresses IP" => "Impossible de supprimer le réseau %s car il est lié à des adresses IP",
393
        "Impossible de supprimer le pop %s car il possède des lignes" => "Impossible de supprimer le pop %s car il possède des lignes",
394
        "Impossible de supprimer le pop %s car il est lié à des Slis" => "Impossible de supprimer le pop %s car il est lié à des Slis",
395
        "Impossible de supprimer l'établissement %s car il possède des CILs" => "Impossible de supprimer l'établissement %s car il possède des CILs",
396
        "Impossible de supprimer l'établissement %s car il est lié à des Slis" => "Impossible de supprimer l'établissement %s car il est lié à des Slis",
397
        "Impossible de supprimer le Slis %s car il est lié à un réseau" => "Impossible de supprimer le Slis %s car il est lié à un réseau",
398
        "Impossible de supprimer le Slis %s car il est lié à des groupes" => "Impossible de supprimer le Slis %s car il est lié à des groupes",
399
        "Impossible de supprimer le Slis %s car il possède des administrateurs" => "Impossible de supprimer le Slis %s car il possède des administrateurs",
400
        "Impossible de supprimer le Slis %s car il possède un tunnel" => "Impossible de supprimer le Slis %s car il possède un tunnel",
401
        "Impossible de supprimer le tunnel Slis %s car il possède des routes" => "Impossible de supprimer le tunnel Slis %s car il possède des routes",
402
        "Profile global" => "Profile global",
403
        "Profile de groupe" => "Profile de groupe",
404
        "%d profile de groupe" => "%d profile de groupe",
405
        "%d profiles de groupe" => "%d profiles de groupe",
406
        "Voulez-vous réellement retirer l'utilisateur %s du profile %s pour le group %s?"=>"Voulez-vous réellement retirer l'utilisateur %s du profile %s pour le group %s?",
407
        "Profile" => "Profile",
408
        "Profiles" => "Profiles",
409
        "Liste des profiles de groupe" => "Liste des profiles de groupe",
410
        "Liste des profiles globaux" => "Liste des profiles globaux",
411
        "Profiles de groupe" => "Profiles de groupe",
412
        "Profiles globaux" => "Profiles globaux",
413
        "Nouveau profile" => "Nouveau profile",
414
        "Fiche profile" => "Fiche profile",
415
        "%d droits" => "%d droits",
416
        "%d droit" => "%d droit",
417
        "%d droit hérité"=> "%d droit hérité",
418
        "%d droits hérités"=> "%d droits hérités",
419
        "%d comptes" => "%d comptes",
420
        "%d compte" => "%d compte",
421
        "Voulez-vous réellement supprimer le profile %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le profile %s ?",
422
        "Droits" => "Droits",
423
        "Droit" => "Droit",
424
        "Liste des droits" => "Liste des droits",
425
        "Nouveau droit" => "Nouveau droit",
426
        "Fiche droit" => "Fiche droit",
427
        "%d profiles" => "%d profiles",
428
        "%d profile" => "%d profile",
429
        "Voulez-vous réellement supprimer le droit %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le droit %s ?",
430
        "Choix d'un droit" => "Choix d'un droit",
431
        "Retrait du droit" => "Retrait du droit",
432
        "Voulez-vous réellement retirer le droit %s du profile %s ?" => "Voulez-vous réellement retirer le droit %s du profile %s ?",
433
        "Retrait du profile" => "Retrait du profile",
434
        "Voulez-vous réellement retirer le profile %s du droit %s ?" => "Voulez-vous réellement retirer le profile %s du droit %s ?",
435
        "Choix d'un profile" => "Choix d'un profile",
436
        "Impossible de supprimer le droit %s car il est lié à des profiles" => "Impossible de supprimer le droit %s car il est lié à des profiles",
437
        "Impossible de supprimer le profile %s car il possède des droits" => "Impossible de supprimer le profile %s car il possède des droits",
438
        "Impossible de supprimer le profile %s car il possède des comptes" => "Impossible de supprimer le profile %s car il possède des comptes",
439
        "Import dr." => "Import dr.",
440
        "Import de droits" => "Import de droits",
441
        "Export dr." => "Export dr.",
442
        "Export de droits" => "Export de droits",
443
        "Droits ajoutés" => "Droits ajoutés",
444
        "Droits modifiés" => "Droits modifiés",
445
        "Import de profile" => "Import de profile",
446
        "Le droit %s existe déjà" => "Le droit %s existe déjà",
447
        "Le droit %s n'existe pas" => "Le droit %s n'existe pas",
448
        "L'utilisateur %s ne possède pas le droit '%s'" => "L'utilisateur %s ne possède pas le droit '%s'",
449
        "FixKeys" => "Repar.Clefs",
1138 xav 450
 
5313 plb 451
 
452
 
453
 
454
        "slim db update" => "Mises à jour de la base de données SLIM",
455
        "sequences fixing" => "Réparation des séquences.",
456
        "system" => "Système",
457
        "SLIM Management" => "Gestion système de SLIM",
458
 
459
        "slim software version :" => "Version logicielle de SLIM :",
460
 
461
        "current slim database version :" => "Version de la base de données actuelle de SLIM :",
462
        "needed slim database version :" => "Version de la base de données requise :",
463
 
464
        "slim database needs updates" => "La base de données de SLIM doit être mise à jour.",
465
        "please contact your slim administrator" => "Veuillez contactez votre administrateur SLIM.",
466
        "update complete" => "Mise à jour effectuée",
467
 
468
        "Operation not allowed" => "Operation interdite avec les droits d'acces que vous possedez",
469
        "Setup.data" => "Setup.data",
470
        "Allow to change the status of all the SLIS" => "Changement de status de tous les SLIS",
471
        "Setup.data default values" => "Valeurs par defaut des variables du fichier de la DKS",
472
        "Variable" => "Variable",
473
        "DKS center" => "DKS center",
474
        "DKS (setup disk) generation tools" => "DKS (setup disk) generation tools",
475
        "Make" => "Generation",
476
        "Strict" => "Strict",
477
        "Making of setup disks" => "Generation automatique des disquettes setup",
478
        "Setup disk" => "Disquette setup",
479
        "Selection des SLIS a generer" => "Selection des SLIS &agrave; g&eacute;n&eacute;rer",
480
        "Date de creation posterieure a" => "Date de cr&eacute;ation post&eacute;rieure &agrave;",
481
        "Envoyer requete de conf a l'administrateur du domaine" => "Envoyer requete de conf &agrave; l'administrateur du domaine",
482
        "Requete avancee" => "Requete avanc&eacute;e",
483
        "Error making setup disk for %s: Directory %s/MATRIX/ does not exists!" => "Erreur au moment de la creation de la disquette setup pour %s: Le repertoire %s/MATRIX/ n'existe pas!",
484
        "Mot de passe ou clef" => "Mot de passe ou clef",
485
        "Vues" => "Vues",
486
        "Definition des vues" => "D&eacute;finition des vues",
487
        "Liste des Vues" => "Liste des Vues",
488
        "Table" => "Table",
489
        "Requete" => "Requete",
490
        "Nouvelle vue" => "Nouvelle vue",
491
        "Cust.script" => "Script perso",
492
        "Custom scripts" => "Scripts personnalis&eacute;s",
493
        "Routes.tun" => "Routes.tun",
494
        "Routes default values into the database for tunels" => "Creation de routes par defaut lors de la creation d'un tunnel",
495
        "Tun" => "Tunel",
496
        "Tunel creation defaults" => "Valeurs par defaut de la fiche de creation de tunnel",
497
        "Tunel routes" => "Routes vers le tunnel d'un SLIS",
498
        "Tunel" => "Tunnel",
499
        "SLIS PARAMETERS" => "PARAMETRES DU SLIS",
500
        "SITE" => "SITE",
501
        "code" => "code",
502
        "Option CyberEcole active" => "Option CyberEcole active",
503
        "Network at INTERNET level" => "Reseau niveau INTERNET (vers routeur)",
504
        "Network at INTRANET level" => "Reseau niveau INTRANET (vers le LAN)",
505
        "PPPOE: No interconnection network" => "PPPOE: Il n'y a pas de reseau d'interconnexion",
506
        "Domain name" => "Nom de domaine",
507
        "Admin url" => "URL de l'interface d'administration",
508
        "Admin user" => "Utilisateur pour se connecter a l'interface",
509
        "INTERFACE D'ADMINISTRATION LOCALE" => "INTERFACE D'ADMINISTRATION LOCALE",
510
        "Pour generer automatiquement la DKS" => "Disquette setup",
511
        "Unable to open %s for writing!" => "Impossible d'ouvrir %s en ecriture!",
512
        "Custom post-one-slis-generation script" => "Script perso pour la post-generation d'un SLIS",
513
        "script" => "script",
514
        "types" => "types",
515
        "Types" => "Types",
516
        "Definition des types de SLIS" => "Definition des types de SLIS",
517
        "Liste des types" => "Liste des types",
518
        "Nouveau type" => "Nouveau type",
519
        "Fiche type" => "Fiche type",
520
        "Voulez-vous réellement supprimer le type %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le type %s ?",
521
        "status" => "etat",
522
        "Status" => "Etat",
523
        "Statuss" => "Etats",
524
        "statuss" => "etats",
525
        "Definition des statuss de SLIS" => "Definition des etats de SLIS",
526
        "Liste des status" => "Liste des etats",
527
        "Nouveau status" => "Nouvel etat",
528
        "Fiche status" => "Fiche etat",
529
        "Voulez-vous réellement supprimer le status %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer l'etat %s ?",
530
        "Description" => "Description",
531
        "Adresse MAC" => "Adresse MAC",
532
        "Liste des installateurs" => "Liste des installateurs",
533
        "Nouvel installateur" => "Nouvel installateur",
534
        "Adresse" => "Adresse",
535
        "Installateurs" => "Installateurs",
536
        "Fiche installateur" => "Fiche installateur",
537
        "Definition des installateurs de SLIS" => "Definition des installateurs de SLIS",
538
        "Voulez-vous réellement supprimer l'installateur %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer l'installateur %s ?",
539
        "entree DNS SLIS" => "entree DNS SLIS",
540
        "Configuration par defaut du DNS lors de la creation d'un SLIS"=>"Configuration par defaut du DNS lors de la creation ou la modification d'un SLIS",
541
        "Mise a jour" => "Mise a jour",
542
        "Voulez-vous réellement mettre a jour toutes les entres DNS correspondant aux ip des SLIS, en conformité avec cette matrice de valeurs par defaut?" => "Voulez-vous réellement mettre a jour toutes les entres DNS correspondant aux ip des SLIS, en conformité avec cette matrice de valeurs par defaut?",
543
        "Liens" => "Liens",
544
        "Links" => "Liens",
545
        "Definition des liens" => "Definition des liens",
546
        "Fiche lien" => "Fiche lien",
547
        "Nouveau lien" => "Nouveau lien",
548
        "URL" => "URL",
549
        "Key (use with %key% below)" => "Clef (utilisez %key% ci-dessous)",
550
        "Liste des Links" => "Liste des Liens",
551
        "Voulez-vous réellement supprimer le lien %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le lien %s ?",
552
        "Diagnose" => "Diagnostics",
553
        "Make some tests to check if the SLIS are operationnal" => "Realise des test pour verifier si des SLIS sont bien operationnels",
554
        "Test" => "Tester",
555
 
556
        "History" => "Historique",
557
        "Historique des modifications" => "Historique des modifications",
558
        "date n" =>"Date n",
559
        "date n-1" =>"Date n-1",
560
        "Erreur de date!" => "Erreur de date!",
561
        "Maintenance tickets" => "Tickets de maintenance",
562
        "in subject" => "Dans le sujet",
563
        "in problem" => "Dans le problème",
564
        "in solution" => "Dans la solution",
565
        "Sub-status" => "Sous-état",
566
        "Date" => "Date",
567
        "Owner" => "Propriétaire",
568
        "Host" => "Serveur",
569
        "Subject" => "Sujet",
570
        "Priority" => "Priorité",
571
        "New ticket" => "Nouveau ticket",
572
        "Open" => "Ouvert",
573
        "Closed" => "Fermé",
574
        "Ticket" => "Ticket",
575
        "Tickets" => "Tickets",
576
        "%d Ticket" => "%d Ticket",
577
        "%d Tickets" => "%d Tickets",
578
        "List" => "LISTE",
579
        "Statuses" => "Etats",
580
        "Maintenance tickets list" => "Liste des tickets de maintenance",
581
        "Ticket statuses definition" => "Definition des états des tickets",
582
        "Technical hitches and maintenance" => "Incidents techniques et maintenance",
583
        "Creator" => "Créateur",
584
        "Openning date" => "Date d'ouverture",
585
        "Closing date" => "Date de fermeture",
586
        "Modification date" => "Derni&egrave;re modification",
587
        "or Host" => "ou Serveur",
588
        "Reference Id" => "Référence",
589
        "Site contact" => "Contact sur site",
590
        "Problem" => "Problème",
591
        "Solution" => "Solution",
592
        "Modify silently" => "Modifier silencieusement",
593
        "Fiche ticket" => "Fiche ticket",
594
        "%d Recipients" => "%d Destinataires",
595
        "User" => "Utilisateur",
596
        "E-mail" => "E-mail",
597
        "Add me to recipients" => "M'ajouter dans les destinataires",
598
        "Remove me from recipients" => "M'enlever des destinataires",
599
        "Voulez-vous réellement supprimer le ticket %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer le ticket %s ?",
600
        "Create" => "Créer",
601
        "Create silently" => "Créer silencieusement",
602
        "Nouveau ticket" => "Nouveau ticket",
603
        "This ticket has been closed" => "Ce ticket vient d'etre fermé",
604
        "New ticket created" => "NOUVEAU TICKET",
605
        "This ticket has been updated" => "Ce ticket vient d'etre modifié",
606
        "Url" => "Url",
607
        "Technical hitches" => "Tickets de maintenance",
608
        "Opened technical hitches!" => "Tickets de maintenance OUVERT(S)!",
609
        "%d Opened technical hitche!" => "%d ticket de maintenance OUVERT!",
610
        "%d Opened technical hitches!" => "%d tickets de maintenance OUVERTS!",
611
        "No Opened technical hitche" => "Aucun ticket ouvert.",
612
 
613
        "Search" => "Chercher",
614
        "Search/Create" => "Chercher/Creer",
615
 
616
        "SLIS Admins" => "SLIS Admins",
617
        "Administrateurs de SLIS" => "Administrateurs de SLIS",
618
 
619
        "Depvars" => "Variables",
620
        "Definition des variables d'aide au deploiement" => "Definition des variables d'aide au deploiement",
621
        "Nouvelle variable d'aide au deploiement" => "Nouvelle variable d'aide au deploiment",
622
        "Fiche variable d'aide au deploiement" => "Fiche variable d'aide au deploiment",
623
        "Voulez-vous réellement supprimer la variable %s ?" => "Voulez-vous réellement supprimer la variable %s ?",
624
        "Liste des variables d'aide au deploiement" => "Liste des variables d'aide au deploiement",
625
        "deployment variables" => "variables d'aide au déploiement",
626
        "Fiche variable de deploiement" => "Fiche variable d'aide au deploiment d'un site",
627
        "%d deployment variables" => "%d variables d'aide au déploiement",
628
        "%d deployment variable" => "%d variable d'aide au déploiement",
629
        "Empty table" => "Aucune donn&eacute;e",
630
        "Version to use" => "Version &agrave; g&eacute;n&eacute;rer",
631
        "Status migration" => "Migration etat",
632
        "Old status" => "Ancien &eacute;tat",
633
        "New status" => "Nouvel &eacute;tat",
634
        "Add comment" => "Ajout de commentaire",
635
        "Notify" => "Notification",
636
        "Notified mail" => "Notification &agrave;",
637
        "Migrate" => "Migrer",
638
        "*: Modify and notify only the ticket owner" => "*: Modifie et notifie uniquement au proprio du ticket",
639
        "Modify notify" => "Modifier notifier",
640
 
641
        "Monitor" => "Supervision",
642
        "custom views" => "Vue personnalisée",
643
        "defview" => "Vue par défaut",
644
        "Monitor check list" => "Scripts de supervision",
645
        "Monitor check" => "Script de supervision",
646
        "New monitor check" => "Nouveau script de supervision",
647
        "Global monitor check"=> "Script global de supervision ",
648
        "New global monitor check"=> "Nouveau script global de supervision",
649
        "New monitor script"=> "Nouveau script de supervision",
650
 
651
        "Accueil" => "Accueil",
652
        "Accueil de la supervision" => "Accueil de la supervision",
653
        "SU" => "Super Utilisateur",
654
        "New script" => "Nouveau script",
655
        "Mot de passe expire le: %s (dans %s jours)" => "Mot de passe expire le: %s (dans %s jours)",
656
        "Priorité" => "Priorité" ,
657
        "Record count" => "Enregistrements",
658
        "Preview" => "Aperçu" ,
659
        "Max age" => "Age maxi" ,
660
        "Max record" => "Nb d'enr. maxi" ,
661
 
662
        "Min age" => "Age mini" ,
663
        "Min record" => "Nb d'enr. mini" ,
664
 
665
        "oui" => "oui" ,
666
        "non" => "non" ,
667
        "Table name" => "Nom de la table" ,
668
        "Default" => "Défaut" ,
669
        "Check script" => "Script de supervision" ,
670
        "%d checks" => "%d scripts de supervision" ,
671
        "%d check" => "%d script de supervision" ,
672
        "Alert script" => "Script d'alerte" ,
673
        "Alert" => "Alerte" ,
674
 
675
        "Display script" => "Script d'affichage",
676
        "Modifier et fermer" => "Modifier et fermer",
677
        "Voir tous" => "Voir tous" ,
678
        "Vider" => "Vider" ,
679
        "Voulez-vous réellement retirer le Slis %s du check ?" =>"Voulez-vous réellement retirer le Slis %s du check ?",
680
        "Voulez-vous réellement retirer le check %s de ce slis ?"=>"Voulez-vous réellement retirer le check %s de ce slis ?",
681
        "Voulez-vous réellement supprimer le check %s ?" =>"Voulez-vous réellement supprimer le check %s ?" ,
682
        "Voulez-vous réellement retirer les %d slis du check %s ?" => "Voulez-vous réellement retirer les %d slis du check %s ?",
683
        "enable alert" => "Activer l'alerte",
684
        "enable check" => "Activer le check",
685
        "disable alert" => "Désactiver l'alerte",
686
        "disable check" => "Désactiver le check",
687
        "by default" =>"par défaut",
688
        "filename" => "Nom de fichier",
689
        "Fichiers disponibles" => "Fichiers disponibles",
6102 plb 690
        "Voulez-vous éffacer ce fichier?" =>"Voulez-vous éffacer ce fichier?",
5313 plb 691
        "File Managment" => "Gestionnaire de fichiers",
692
        "No more item to add" => "Aucun élément à ajouter",
693
        "Col 1" => "Colone 1" ,
694
        "Col 2" => "Colone 2" ,
695
        "Col 3" => "Colone 3" ,
696
        "Col 4" => "Colone 4" ,
697
        "Item" => "Element" ,
698
        "Page" => "Page" ,
699
        "Position" => "Position" ,
700
        "Align" => "Alignement",
701
        "Retrait de l'élément"=> "Retrait de l'élément",
702
        "Remonter l'élément"=> "Remonter l'élément",
703
        "Déscendre l'élément"=> "Déscendre l'élément",
704
        "Voulez-vous réellement retirer l'élément %s de la vue %s ?"=> "Voulez-vous réellement retirer l'élément %s de la vue %s ?",
705
        "monitor database version :" => "Version de la base de supervision :" ,
706
        "monitor database needs updates" => "La base de supervision doit être mise à jour." ,
707
        "monitor db update" => "mise à jour de la base de supervision" ,
708
        "return to mainpage" => "Retour à la page d'accueil",
709
        "Online" => "En ligne" ,
710
        "Validité du mot de passe" => "Validité du mot de passe",
711
        "Validité temporaire du mot de passe" => "Validité temporaire du mot de passe",
712
        "Attention votre mot de passe va bientot expirer! Cliquez ici pour le changer." => "Attention votre mot de passe va bientot expirer! Cliquez ici pour le changer.",
713
        "Numéro de série" => "Numéro de série" ,
714
        "Type de droit"=> "Type de droit",
715
        "Hide record counts" => "Cacher le nombre d'enregistrement" ,
716
        "Show record counts" => "Afficher le nombre d'enregistrement",
717
        "Créer adresses" => "Créer adresses",
718
        "start_ip" => "ip de départ",
719
        "end_ip" => "ip de fin",
720
        "%d IPs created." => "%d adresse(s) crées.",
721
        "1 day" => "1 jour" ,
722
        "2 days" => "2 jours" ,
723
        "5 days" => "5 jours" ,
724
        "15 days" => "15 jours" ,
725
        "1 month" => "1 mois" ,
726
        "2 month" => "2 mois" ,
727
        "3 month" => "3 mois" ,
728
        "6 month" => "6 mois" ,
729
        "1 year" => "1 an" ,
730
        "Ce mot de passe est vulnérable (%s)" => "Ce mot de passe est vulnérable (%s)",
731
        "SLIS Parent" => "SLIS Parent",
732
        "Send email notification" => "Envoyer une notification par e-mail",
733
        "Slim Account Modified" => "Compte SLIM modifié",
734
        "Slim Account Created"=>"Bienvenue sur SLIM",
735
        "Parent SLIS could not be itself" => "Le SLIS parent ne peut être lui même",
736
        "SLIS parent" => "SLIS parent",
4352 onurb 737
        "Version de Slis" => "Version(s) affectée(s)",
738
        "Version(s) de Slis" => "Version(s) affectée(s)",
5313 plb 739
        "Version(s) de slis de la base" => "Version(s) de slis de la base",
740
        "Nouvelle version de Slis" => "Nouvelle version de Slis",
5271 plb 741
        "SLIS" => "SLIS",
742
        "LCS" => "LCS",
5272 plb 743
        "HOST" => "Hôte",
5271 plb 744
        "Show passwords" => "Voir les mots de passe",
745
        "LCS Password" => "Mot de passe de LCS",
5272 plb 746
        "SLIS Password" => "Mot de passe du SLIS",
5301 plb 747
        "HOST Password" => "Mot de passe de l'hôte",
5313 plb 748
        "Monitor checks for all versions" => "Scripts de supervision pour toutes les versions",
749
        "Monitor checks for the version: " => "Scripts de supervision pour la version : ",
750
        "Nombre de tunnels SLIS non affectés" => "Nombre de tunnels SLIS non affectés",
751
        "Mettre à jour l'ensemble des routes par défaut pour tous les tunnels" => "Mettre à jour l'ensemble des routes par défaut pour tous les tunnels",
752
        "Name" => "Nom",
5461 plb 753
        "Liste des tunnels qui n'utilisent pas le réseau : " => "Liste des tunnels qui n'utilisent pas le réseau : ",
754
        "SLIS 4.1 - slis.conf" => "SLIS 4.1 - slis.conf",
755
        "SLIS 4.1 - lcs.conf" => "SLIS 4.1 - lcs.conf",
756
        "SLIS 3.x - 4.0" => "SLIS 3.x - 4.0",
5775 swirly 757
        "SLIS 4.1 / LCS 2.0" => "SLIS 4.1 / LCS 2.0",
6102 plb 758
        "Last generated version" => "Derni&egrave;re version g&eacute;n&eacute;r&eacute;e"
5461 plb 759
 
5313 plb 760
        );
761
        ?>